martes, 15 de septiembre de 2015

"La Tropa Del Arco Iris" de Andrea Hirata


Arco Iris Hirata
La casualidad es un camino sin patrón que nos conduce por senderos insospechados, un entramado de suerte y azar que nos guía hacía ningún lugar y hacia todos. Hace un año al entrar en una librería encontré un volumen cuya portada era el arco iris, atrapó mi atención por algo tan simple como unos colores llamativos y descubrí en su interior un relato de los que dejan huella.

Cuando un día me decidí a leerlo quedé maravillado por la sencillez de la narración, sin apenas florituras, escrito de forma muy natural y asequible.


Pak Harfan, director de una pequeña y ruinosa escuela en la zona de Belitung, Indonesia, junto a Bu Mus, una profesora adolescente con más vocación que experiencia, conducen a diez niños muy diferentes entre sí con un sueño común: tener una educación y una vida dignas.

Algo tan básico y vital como es la educación está fuera del alcance de mineros y pescadores, el estrato social más bajo de Indonesia, y justo en el otro extremo encontramos una escuela para unos pocos, los que si se pueden permitir una educación y que se enriquecen a costa de la mano de obra de los más desfavorecidos. 

El autor, Andrea Hirata, nos habla de temas trascendentes y complejos, que se viven en lugares tan remotos como Indonesia, aunque son extrapolables a nuestro día a día, pues en el fondo la injusticia existe hasta en los lugares más “civilizados”.

Tan aterradora verdad podría resultar desagradable, pero los niños afrontan dicha realidad con alegría e ingenuidad, con una capacidad de autosuperación que va más allá de lo que una imposición social les marca, retan al destino funesto que les aguarda para decirle que son sus propios dueños y que son libres, algo que no sería posible sin la participación de sus altruistas profesores.

Según va pasando el relato, el escritor, va desgranando cada etapa de la vida de los diez niños que protagonizan la difícil y maravillosa aventura de aprender, de una forma muy sincera, golpeando en cada frase al lector con una suerte de sensaciones y sentimientos a cada cual más arrollador.

Ahora, después de una lectura revitalizante, creo que lo más sabio es dejar que cada cual viva su tortuoso camino de casualidades, y aunque en todos los caminos hay piedras y baches, hay que saber levantarse y seguir hacia delante. Creo que es lo más sensato que se puede aprender en la vida, o quizá leyendo una joya como está.

¡¡¡Nos vemos en la próxima entrada!!!

- Ediciones y precios del libro

Tapa blanda (BOOKET, 2014) 8,50 euros
Ebook (Ediciones temas de hoy, 2013) 7,59 euros

- El autor

Arco Iris Hirata
Andrea Hirata nació en Belitung el 24 de octubre, aunque nunca ha hecho público su año de nacimiento. Se crió en el seno de una familia pobre no muy lejos de una mina propiedad del gobierno, resulta anecdótico que le cambiarán el nombre varias veces a lo largo de sus primeros años de vida.

Comenzó su educación superior en la Universidad de Indonesia estudiando economía, concluyo sus estudios en Europa gracias a una beca, primero en la Universidad de París y después en la Universidad Sheffield Hallam de Gran Bretaña, donde realizó un master; su tesis aborda las telecomunicaciones y la economía.

Hirata escribió en 2005 "La Tropa Del Arco Iris", tarea que le llevo seis meses y que basa en sus experiencias de la infancia en Belitung, dio lugar a tres secuelas: Sang Pemimpi (The Dreamer), Edensor y Maryama Karpov.

"Laskar pelangi" (La Tropa Del Arco Iris) fue adapta al cine por los directores Riri Riza y Mira Lesmana en 2008 bajo el mismo nombre, se convirtió en la película de origen indonesio más vista de todos los tiempos con más de cuatro millones y medio de espectadores. Hirata también trabajó en Telkom Indonesia, una empresa de telecomunicaciones de su país, lo que le apartó de la escritura. 

En 2010 los derechos de la tetralogía fueron comprados por una agencia estadounidense Amer & Asia, más adelante los derechos serían adquiridos por Kathleen Anderson de la editorial Anderson. Posteriormente ese mismo año Hirata abriría una librería en su ciudad natal. En este periodo escribiría su primer relato corto en inglés titulado “Dry Station”, también acudió a un taller de escritura impartido en la Universidad de Iowa.

En 2011, la cadena de televisión SCTV anunció la adaptación a una serie de 15 episodios de “La Tropa Del Arco Iris”; Hirata en principio se opuso, pero finalmente accedió ya que le ofrecieron una producción de calidad. En 2012 la traducción al inglés de su novela “Laskar Pelangi” había sido acogida por FSG, Penguin Books, y Random House para la venta en más de veinte países; Hirata fue el primer escritor de Indonesia que se publicará con la FSG. Ese año participó como ponente en el Festival de Escritores de Byron Bay.

No hay comentarios:

Publicar un comentario